التلقي العربيّ لنقد ما بعد الاستعمار

التلقي العربيّ لنقد ما بعد الاستعمار

  • آلاء دياب جامعة دمشق
الكلمات المفتاحية: نقد، ما بعد الاستعمار، إدوارد سعيد

الملخص

يسعى هذا البحث إلى عرض التلقي العربيّ لنقد ما بعد الاستعمار، فخطابُ ما بعد الاستعمار يتمثّل في استحضارِ ثقافاتِ العالمِ الثالثِ في الفضاء الغربيّ الأكاديميّ، وذلك من خلال رُوَّاد هذه النظريّة الذين أعادوا بلورتها بوحيٍ من ثقافات مواطنهم الأصليّة مستعيدين تاريخها، فقد شكّلت الهيمنةُ الغربيّةُ موضوعاً لأطرِ بحثيّةِ وإبستمولوجيّةِ عدّةِ ، وتتحدّد إشكالية البحث في كونه يتناول التلقي العربيّ لنقد ما بعد الاستعمار، في حين تنطلق أهداف البحث من الرغبة في التعرض لتأثير نقد ما بعد الاستعمار على النقد العربي الحديث ككلّ، وقد اتبع البحث المنهج الوصفيّ التحليليّ، وقد توصل إلى العديد من النتائج، لعلّ من أبرزها: إنّ نقد ما بعد الاستعمار، لم يُحدِث الأثر المُتوخَّى منه بل بقي معظم التلقّي العربيّ، يحوم حول شخصيّة إدوارد سعيد وحول آرائه في الكثير من القضايا المعاصرة أكثر ممّا تطرّق لنقد ما بعد الاستعمار، وربما يعود ضعف تأثير إدوارد سعيد في العالم العربي إلى تركيز القراء العرب على الجانب الأيديولوجي من آرائه؛ لذلك لم يسهم فكر إدوارد سعيد في خلق منظورٍ نقديّ معرفيٍ، يتضمن الأفق الأيديولوجي ولا ينطلق منه، وربما يعود السبب إلى أنّ محددات إدوار سعيد النّقديّة، تتطلب حفراً معرفياً في البنى المؤسسة لفكره قبل نقده، فهذا الفكر هو الذي ولّد هذا النّقد.

المراجع

1. إبراهيم، عبد الله: الثقافة العربيّة والمرجعيات المستعارة. ط1. الجزائر: الجزائر. منشورات الاختلاف، 2010م
2. إبراهيم، عبد الله: المركزيّة الغربيّة ، إشكاليّة التكوّن والتمركز حول الذات. ط1. الدار البيضاء: المغرب. المركز الثقافيّ العربيّ، 1993م
3. أسامة الموسى:المفارقات المنهجيّة في فكر زكي نجيب محمود ، جامعة الكويت، الكويت، 1997م.

4. عبسي، أمل: جهود إدوارد سعيد النقديّة لـ الاستشراق_ نقد ما بعد الاستعمار/ إشراف: الدكتور وائل بركات. الدرجة: ماجستير. قسم اللغة العربيّة وآدابها. كلّيّة الآداب والعلوم الإنسانيّة. جامعة دمشق. دمشق: سورية، 2007م
5. البازعي، سعد: الاختلاف الثقافيّ وثقافة الاختلاف.ط1. الدار البيضاء: المغرب. المركز الثقافيّ العربيّ، 2008م
6. بهداد، علي: الرحّالة المتأخّرون الاستشراق في عصر التفكّك الاستعماريّ. ترجمة: ناصر مصطفى أبو الهيجاء. مراجعة . أحمد خريس. ط1. دبي: الإمارات. هيئة أبو ظبي للسياحة والثقافة مشروع كلمة ، 2013م
7. تودوروف، ت: فتح أمريكا مسألة الآخر. ترجمة: بشير السباعي، تقديم: فريال جبوري غزول، ط1. القاهرة: مصر. دار سينا للنشر، 1992م
8. بخيت، كريم : بين الأدب والنقد والسياسة : قراءة في كتابات إدوارد سعيد. مجلّة بصمات. العدد: 02. الدار البيضاء: المغرب. كلية الآداب والعلوم الإنسانيّة. جامعة الحسن الثانية، 2007م
9. جاسم. أسامة أحمد: المركز والهامش وإستراتيجيات التفكيك المضادّ: مقاربة في خطاب نظريّة ما بعد الاستعمار. مجلّة جيل الدراسات الأدبيّة والفكريّة. العدد : 23. خاصّ بالتمثّلات. مركز جيل للبحث العلميّ. بيروت: لبنان، 2016م
10. حرب، علي: الممنوع والممتنع: نقد الذات المفكرة. ط4. الدار البيضاء: المغرب. المركز الثقافيّ العربيّ،2005م
11. حرب، علي: الأختام الأصوليّة و الشعائر التقديميّة : مصائر المشروع الثقافيّ العربيّ. ط1. الدار البيضاء: المغرب. المركز الثقافيّ العربيّ، 2001م
12. حسن، ديب علي: هشام شرابي.. هل حدّد أزمة المثقّف العربيّ؟. جريدة الثورة. العدد: الأحد 16/ 1 . دمشق: سورية. مؤسّسة الوحدة للصحافة والطباعة والنشر، 2005م
13. حفناوي، بعلي: مدخل في نظريّة النقد الثقافيّ المقارن. ط1. الجزائر: الجزائر. منشورات الاختلاف، 2007م
14. حنفي، حسن: التراث والتجديد_ موقف من التراث القديم. ط1. بيروت: لبنان. دار التنوير، 1981م
15. حمود، ماجدة: مقارباتٌ تطبيقيّةٌ في الأدب المقارن. دمشق: سورية. اتّحاد الكتّاب العرب. 2000م
16. راغب، نبيل : موسوعة النّظريّات الأدبيّة. ط1. القاهرة: مصر. الشركة المصريّة العالميّة للنشر، 2003م
17. ربوح، بشير: سؤال المثقّف عند إدوارد سعيد (إدوارد سعيد: الهجنة، السرد ، الفضاء الإمبراطوريّ). ط1. تأليف: مجموعة من الأكاديميّين العرب . بيروت: لبنان. دار الروافد الثقافيّة ، 2013م
18. رشيد، أمينة: التبعيّة الثقافيّة: مفاهيم وأبعاد تحرير. بحوث ندوة مركز البحوث العربيّة. القاهرة : مصر، 1999م
19. الرويلي، ميجان . البازعي، سعد: دليل النّاقد الأدبيّ_ إضاءة لأكثر من سبعين تياراً ومصطلحاً نقدياً معاصراً_. ط3. الدار البيضاء: المغرب. المركز الثقافيّ العربيّ، 2002م
20. سالم، أمل سليم: الهويّة الإسلاميّة والتحدّيات التي تواجهها ، موقع الألوكة الثقافية، 18/4/2012 م.
21. سعيد، إدوارد : الثقافة والإمبرياليّة. ترجمة: كمال أبو ديب. ط4. بيروت: لبنان. دار الآداب، 2014م
22. سعيد، إدوارد: تعقيبات على الاستشراق. ترجمة: صبحي حديدي. ط1. بيروت: لبنان. المؤسّسة العربيّة للدراسات والنشر، 1996م
23. سليمان، خالد : في أدب ونقد _ ما بعد الكولونياليّة. مجلّة علامات في النقد . الجزء: 54. المجلد: 14، جدّة : السعوديّة . النادي الأدبيّ الثقافيّ، 2004م
24. السيد، محمد: إدوارد وديع سعيد ناقداً إعلاميّاً . ندوة فكريّة بعنوان : (إدوارد سعيد داخل المكان) .كلّيّة الآداب. جامعة البحرين ، 2-7 / 12 . 2003م
25. شوحيط، إ: ملاحظات حول ما بعد الاستعمار. ترجمة: عبد الباسط منادي إدريسي . مؤمنون بلا حدود/ قسم العلوم الإنسانيّة والفلسفة، بحث مُحَكّم، الرباط: المغرب، مؤسّسة مؤمنون بلا حدود. 2018م
26. شرابي، هشام: مقدّمات لدراسة المجتمع العربيّ. ط3. بيروت: لبنان. الدار المتّحدة للنشر، 1984م
27. أبو شهاب، رامي: الرسيس والمخاتلة: خطاب ما بعد الكولونياليّة في النقد العربيّ المعاصر ( النّظريّة والتطبيق)، ط1، بيروت: لبنان، المؤسسة العربيّة للدراسات والنشر، 2013م
28. صالح، فخري: إدوارد سعيد : دراسة وترجمات. ط1. الجزائر: الجزائر. منشورات الاختلاف، 2009م
29. عبد اللطيف، كمال : قراءات في الفلسفة العربيّة المعاصرة. ط1. بيروت: لبنان. دار الطليعة، 1994م
30. العروي، عبد الله: العرب والفكر التاريخيّ. الدار البيضاء: المغرب. دار التنوير والمركز الثقافيّ العربيّ، 1983م
31. بن علوش، سامية: العلمانيّة في الفكر المقاوم لإدوارد سعيد من اللادينيّ على الدنيوي، العلمانيّة والسجالات الكبرى في الفكر العربي المعاصر من هواجس التأسيس المتعالية إلى مأزق النقد الحديث. مؤسّسة مؤمنون بلاحدود. قسم الدين وقضايا المجتمع الراهنة . الرباط: المغرب . 2016م
32. العمي، محمد: الاستشراق_ الاستجابة الثقافيّة الغربيّة للتاريخ العربي الإسلاميّ. بيروت: لبنان. مركز دراسات الوحدة العربيّة ، 2006م
33. بن غنيسة، نصر الدين : عن أزمة الهويّة ورهانات الحداثة في عصر العولمة.ط1. بيروت: لبنان. الرباط: المغرب. الجزائر: الجزائر. منشورات ضفاف/ دار الأمان/ منشورات الاختلاف، 2012م
34. الفاضل، منيرة: إدوارد سعيد وما بعد الكولونياليّة ، ندوة فكريّة بعنوان : (إدوارد سعيد داخل المكان) .كلّيّة الآداب. جامعة البحرين ، 2-7 / 12 .2003م
35. محمود، زكي نجيب: تجديد الفكر العربيّ. ط2. بيروت: لبنان. دار الشروق، 1973م
36. المسيري، عبد الوهّاب: حوار نقديّ حضاريّ، تقديم: محمّد حسنين هيكل. تحرير: أحمد عبد الحليم عطيّة. ط1. القاهرة: مصر. دار الشروق، 2004م
37. كاظم، نادر: إدوارد سعيد الاستشراق والتلقّي العربيّ. ندوة فكريّة بعنوان (إدوارد سعيد داخل المكان). كلّيّة الآداب. جامعة البحرين. 2-7 / 12 ، 2003م
38. بن الوليد، يحيى : الوعي المحلّق إدوارد سعيد وحال العرب. ط1. القاهرة: مصر. الهيئة المصريّة للكتاب، 2010م
منشور
2025-06-18
كيفية الاقتباس
ديابآ. (2025). التلقي العربيّ لنقد ما بعد الاستعمار. مجلة جامعة حماة, 7(20). استرجع في من https://www.hama-univ.edu.sy/ojs/index.php/huj/article/view/2103